WeOrthodox
EN UA

Православні дописи, відео та дискусії

Ми стежимо за православними каналами, спільнотами й блогами по всьому інтернету, стисло переказуємо кожен допис і відео та виділяємо змістовні розмови.

T timotheos.orthodoxy Instagram

Оглашений розповідає про зміни в житті від регулярної молитви

Тім, оглашений Грецької Православної Церкви, представляє свою розповідь, де він документує свій шлях до Православ'я разом зі своїм досвідом у фітнесі та бізнесі. Він зазначає, що регулярна молитва принесла дванадцять змін у його життя, хоча сам допис їх не перелічує. Він запрошує читачів стежити за контентом про Православ'я, фітнес і бізнес.

  • Тім — оглашений Грецької Православної Церкви
  • Він має майже двадцять років досвіду у фітнесі, частина якого — змагальна
  • Він побудував успішний бізнес
  • Він каже, що регулярна молитва змінила дванадцять речей у його житті
  • Він ділиться уроками та перешкодами на своєму шляху до Православ'я
Giovanni Guaita YouTube

Ієромонах Іоан (Гуайта) про любов до ворогів і Золоте правило

Ієромонах Іоан (Гуайта) про любов до ворогів і Золоте правило 14:13

Ієромонах Іоан (Гуайта) проповідує на Луки 6:31-36, де Христос подає Золоте правило у ствердній формі: робіть іншим те, що хочете, щоб робили вам, і заповідає любити ворогів, робити добро й позичати, не сподіваючись повернення. Він протиставляє ствердну форму Луки заперечній формі у Товиті (не роби нікому того, що сам ненавидиш) і зауважує, що Матвія 7:12 подає це правило як підсумок Закону й Пророків через активне добро. Проповідь окреслює три…

Ієромонах Іоан (Гуайта) проповідує на Луки 6:31-36, де Христос подає Золоте правило у ствердній формі: робіть іншим те, що хочете, щоб робили вам, і заповідає любити ворогів, робити добро й позичати, не сподіваючись повернення. Він протиставляє ствердну форму Луки заперечній формі у Товиті (не роби нікому того, що сам ненавидиш) і зауважує, що Матвія 7:12 подає це правило як підсумок Закону й Пророків через активне добро.

Проповідь окреслює три висхідні вимоги: перше — не роби зла; друге — роби добро, якого бажаєш собі; третє — люби ближнього свого, як самого себе, найвимогливіший рівень, наявний у всіх Євангеліях. Золоте правило спирається на почуття справедливості, яке легко стає помстою; моральні приписи в релігіях існують, щоб стримувати цей інстинкт.

Християнська альтернатива — самовладання й залишення помсти Богові, як навчає Римлян 12:19. Звичайна взаємність діє за розрахунком do ut des, даючи з очікуванням віддачі. Христос замінює це логікою хреста й воскресіння. Отче наш пов'язує отримане прощення з прощенням, яке ми даємо. Мета — досконалість: будьте милосердні, як Отець (Луки 6:36), або досконалі, як Небесний Отець (Матвія 5:48).

Досконалість — це любов (1 Івана 4:8), безмежна, безумовна, всепрощаюча любов, що наповнює порожнечу серця, на відміну від загальнолюдської здатності ненавидіти ворогів і руйнувати.

Ключові моменти

  1. 0:00 Представляє уривок Луки 6: Золоте правило, любіть ворогів, робіть добро, позичайте, не сподіваючись повернення, велика нагорода, станьте дітьми Всевишнього, будьте милосердні, як Отець.
  2. 1:40 Золоте правило як синтез Старого Заповіту й основа багатьох релігій; заперечна форма Товита «Не роби нікому того, що сам ненавидиш» проти ствердної форми Луки «Робіть іншим те, що хочете, щоб робили вам».
  3. 2:50 Матвія 7:12 стверджує, що правило підсумовує Закон і Пророків; виконання Закону — це активне роблення добра в усьому, а не лише уникання зла.
  4. 3:52 Три рівні: перше — не роби зла; друге — роби добро, якого бажаєш собі; третє — люби ближнього свого, як самого себе, найвимогливіше, наявне в усіх Євангеліях.
  5. 4:25 Золоте правило як основа суспільного життя; почуття справедливості межує з жагою помсти; моральні приписи в релігіях існують, щоб стримувати інстинкти помсти.
  6. 5:04 Самовладання як плід Духа: не реагувати насильством (фізичним чи словесним) на тих, хто нас ранить; залишити помсту Богові за Римлян 12:19 «Мені помста, Я віддам, говорить Господь»; історична роль царя, сучасне судочинство й відсутність справедливості в державах без верховенства права.
  7. 7:54 Звичайна взаємність діє за розрахунком do ut des, даючи з очікуванням віддачі; Христос ставить вищу планку: любіть ворогів, робіть добро, позичайте, не сподіваючись нічого назад, — цілком інша логіка.
  8. 10:19 Заклик до досконалості: будьте милосердні, як Отець (Луки 6:36), або досконалі, як Небесний Отець (Матвія 5:48); досконалість — це любов (1 Івана 4:8); безмежна міра «утрясена, натоптана й переповнена» (Луки 6:38) наповнює серце; любіть усіх щедро, безумовно, з материнським серцем, як Господь любить нас.
Orthodox Health Instagram

О. Майкл Батлер про жертву, обов'язок і полуденного демона

Допис указує на 82-й випуск «Подкасту православного здоров'я», «Полуденний демон: чому ви відчуваєте себе в пастці у своїй кар'єрі», з о. Майклом Батлером. У випуску розрізняють жертву й данину. О. Батлер каже, що жертва вимагає об'єкта, принесеного Богові, тоді як перенесення труднощів заради грошей, статусу чи его — це данина. Він припускає, що якщо страждання на роботі походить від особистого неспокою або нудьги, проблема може бути…

Допис указує на 82-й випуск «Подкасту православного здоров'я», «Полуденний демон: чому ви відчуваєте себе в пастці у своїй кар'єрі», з о. Майклом Батлером. У випуску розрізняють жертву й данину. О. Батлер каже, що жертва вимагає об'єкта, принесеного Богові, тоді як перенесення труднощів заради грошей, статусу чи его — це данина. Він припускає, що якщо страждання на роботі походить від особистого неспокою або нудьги, проблема може бути внутрішньою, а не в самій роботі.

Якщо людина не може знайти спокою, змінивши кілька робіт, проблема в людині, яка несе жертовну відповідальність. О. Батлер визначає зрілу чоловічність як радісне прийняття жертовної відповідальності, а не обурене терпіння. Він зазначає честь у тому, що чоловік виконує свій обов'язок для сім'ї, попри невдоволення.

Однак він попереджає, що обов'язок може стати кліткою, коли веде до виснаження, гіркоти й того, що рідні перестають тебе впізнавати. У цей момент треба запитати, для чого ця жертва. Глибші питання: до чого спрямована жертва, що робота витісняє і хто ще за це платить. Іноді бажання втекти з роботи — це не розпізнавання, а акедія.

Напруження полягає в тому, щоб нести те, що справді твоє, робити це радісно і не віддавати все своє життя тому, що не варте жертви.

Ключові моменти

  1. Жертва вимагає об'єкта, принесеного Богові; перенесення труднощів заради грошей, статусу чи его — це данина, а не жертва.
  2. Особисте страждання, як-от неспокій чи нудьга, може вказувати на внутрішній стан, а не на проблему з роботою.
  3. Якщо людина не може знайти спокою, змінивши кілька робіт, проблема в людині, яка несе жертовну відповідальність.
  4. Зріла чоловічність визначається як радісне прийняття жертовної відповідальності, а не обурене терпіння.
  5. Є честь у тому, що чоловік виконує свій обов'язок для сім'ї, попри невдоволення.
  6. Обов'язок може стати кліткою, коли веде до виснаження, гіркоти й того, що рідні перестають тебе впізнавати.
  7. У цей момент треба запитати, для чого ця жертва.
George Instagram

Чому Книга Еноха не в Біблії, попри цитату святого Юди

Промовець відповідає на запитання спільноти про те, чому Книга Еноха виключена з біблійного канону, хоча святий Юда цитує її. Енох був прадідом Ноя, згаданий у Книзі Буття як той, хто «ходив з Богом, і не стало його, бо Бог узяв його». Через століття з’явилася книга, приписувана Еноху, що містила розповіді про занепалих ангелів, велетнів і подорожі небесами. Святий Юда цитує одне пророцтво з цієї книги. Промовець пояснює, що цитування твору не…

Промовець відповідає на запитання спільноти про те, чому Книга Еноха виключена з біблійного канону, хоча святий Юда цитує її. Енох був прадідом Ноя, згаданий у Книзі Буття як той, хто «ходив з Богом, і не стало його, бо Бог узяв його». Через століття з’явилася книга, приписувана Еноху, що містила розповіді про занепалих ангелів, велетнів і подорожі небесами.

Святий Юда цитує одне пророцтво з цієї книги. Промовець пояснює, що цитування твору не робить його Писанням, так само як цитата святого Павла з грецьких поетів у Діях не включає тих поетів до канону. Більшість ранніх християн не приймали її як Писання. Святий Августин відкинув її, бо не можна було довести, що її автором був Енох, і вона була відсутня в грецькому Старому Заповіті, який використовувала Церква.

Лише Ефіопська православна церква зберегла її у своєму каноні. Ширша Церква, керована Святим Духом, визнала книги, що становлять Писання.

Ключові моменти

  1. Член спільноти запитав, чому Книга Еноха не в Біблії, якщо святий Юда цитує її
  2. Енох був прадідом Ноя; Книга Буття каже, що він ходив з Богом, і Бог узяв його
  3. Через століття з’явилася книга під іменем Еноха із занепалими ангелами, велетнями та подорожами небесами
  4. Святий Юда цитує одне пророцтво з Книги Еноха
  5. Цитування книги не робить її Писанням; святий Павло цитує грецьких поетів у Діях, і вони не в Біблії
  6. Більшість ранніх християн не приймали її як Писання; святий Августин сказав, що їй не можна довіряти, бо ніхто не міг довести, що вона походить від Еноха, і її не було в грецькому Старому Заповіті
  7. Ефіопська православна церква зберегла її як частину своєї традиції
  8. Церква, керована Святим Духом, визнала, які книги є Писанням
Timothy Instagram дискусія

Допис містить лише православні та католицькі хештеґи

1:06

Допис складається з емодзі православного хреста та шести хештеґів: #orthodoxchristian, #christian, #orthodoxy, #catholic, #church. Супровідного тексту, гілки чи обговорення немає. Хештеґи вказують на теми, пов'язані з православ'ям та католицтвом.

  • Емодзі православного хреста
  • Хештеґ: #orthodoxchristian
  • Хештеґ: #christian
  • Хештеґ: #orthodoxy
  • Хештеґ: #catholic
Думок у дискусії: 24 Мені подобався Філ аж поки він не почав нападати на апостольські церкви. Читати дискусію

Монах Михайло Толотос прожив 82 роки на Афоні, не побачивши жінки

У тексті розповідається про життя Михайла Толотоса, монаха, народженого близько 1855 року на Афоні, Святій Горі східного православного християнства в Греції. Він втратив матір незабаром після народження, і його виховували православні монахи, які виростили його в житті молитви, богослужіння, послуху та аскетичної дисципліни. За переказом, він помер 1938 року у віці 82 років, так і не побачивши жінки. Це твердження пов'язують з Аватоном — давньою…

У тексті розповідається про життя Михайла Толотоса, монаха, народженого близько 1855 року на Афоні, Святій Горі східного православного християнства в Греції. Він втратив матір незабаром після народження, і його виховували православні монахи, які виростили його в житті молитви, богослужіння, послуху та аскетичної дисципліни. За переказом, він помер 1938 року у віці 82 років, так і не побачивши жінки.

Це твердження пов'язують з Аватоном — давньою забороною, яка забороняє жінкам входити на Афонський півострів. Розповідь подає його історію як ілюстрацію усамітнення й відданості, що характеризують афонське чернецтво, де монахи зрікаються мирських відволікань, щоб наблизитися до Бога через смирення й безперервну молитву. У джерелі не подано жодних подальших подробиць про його конкретні монаші обов’язки, твори чи спілкування з іншими монахами.

  • Народився близько 1855 року, осиротів при народженні, виховувався монахами на Афоні
  • Жив під забороною Аватону, яка не дозволяє жінкам входити на півострів
  • Переказ стверджує, що він помер 1938 року, так і не побачивши жінки
  • Практикував молитву, богослужіння, послух і аскетичну дисципліну
  • Його життя ілюструє афонський ідеал усамітнення й відданості
Orthodox Life Instagram

17 жовтня: Собор святих безсрібників, цілителів без срібла

17 жовтня відзначається Собор усіх святих і чудотворних безсрібників — спільне свято Східної Православної Церкви на честь святих, які займалися медициною, не приймаючи плати. Відомі грецькою як анаргіри, що означає «без срібла», ці святі поєднували лікарське вміння з Божою благодаттю, щоб лікувати хворих. У дописі їхнє служіння пов'язується із заповіддю Христа Своїм учням: «Хворих зціляйте, прокажених очищайте... Даром отримали, даром давайте»…

17 жовтня відзначається Собор усіх святих і чудотворних безсрібників — спільне свято Східної Православної Церкви на честь святих, які займалися медициною, не приймаючи плати. Відомі грецькою як анаргіри, що означає «без срібла», ці святі поєднували лікарське вміння з Божою благодаттю, щоб лікувати хворих. У дописі їхнє служіння пов'язується із заповіддю Христа Своїм учням: «Хворих зціляйте, прокажених очищайте... Даром отримали, даром давайте» (Матвія 10:8).

Відмовляючись від грошової винагороди, їхня милосердна допомога протистояла комерційній медичній практиці того часу. Вони лікували віруючих і невіруючих однаково, не вимагаючи нічого, крім віри в Ісуса Христа, від Якого, як вони розуміли, походить усяке зцілення. Цю групу традиційно налічують двадцять святих, або двадцять одного зі святим Фотієм, і називають «фалангою» або хором милосердя.

Серед визначних постатей — великомученик Пантелеймон, святий Самсон Гостинний і три пари братів-лікарів на ім'я Косма і Даміан, з Азії, Риму та Аравії. Собор також ушановує святих Кира, Іоана, Трифона, Діомеда та Єрмолая. Їхні безкоштовні лікарні та зцілення навернули тисячі до християнства, що викликало ворожість язичницької влади та заздрісних світських лікарів.

Багатьох заарештовували під час імперських римських переслідувань, судили й катували. Відмовляючись зректися віри, більшість цих лікарів завершили своє служіння мучеництвом.

  • Собор святих безсрібників відзначається 17 жовтня і вшановує святих, які зціляли без плати, — анаргірів, або «без срібла».
  • Їхнє служіння наслідує Матвія 10:8: «Даром отримали, даром давайте».
  • Група налічує двадцять святих, або двадцять одного зі святим Фотієм, включаючи Пантелеймона, Самсона Гостинного та три пари братів на ім'я Косма і Даміан з Азії, Риму та Аравії.
  • Також ушановуються святі Кир, Іоан, Трифон, Діомед та Єрмолай.
  • Їхні безкоштовні зцілення навернули тисячі, і більшість із них загинули як мученики під час римських переслідувань.

Геронда Філімон про оптимізм через віру в Бога

У дописі поділено відео з сайту pemptousia.gr за участю Геронди Філімона, якого названо дикеєм Святої обителі скиту пророка Іллі на Афоні. Грецький текст, що супроводжує посилання, читається: «Έχει ο Θεός, ας είμαστε αισιόδοξοι», що перекладається як «Маємо Бога, будьмо оптимістами». Відео має назву «Листи святого Паїсія Величковського». У відео Геронда Філімон говорить про основу християнського оптимізму. Він стверджує, що віруючі мають Бога і…

У дописі поділено відео з сайту pemptousia.gr за участю Геронди Філімона, якого названо дикеєм Святої обителі скиту пророка Іллі на Афоні. Грецький текст, що супроводжує посилання, читається: «Έχει ο Θεός, ας είμαστε αισιόδοξοι», що перекладається як «Маємо Бога, будьмо оптимістами». Відео має назву «Листи святого Паїсія Величковського». У відео Геронда Філімон говорить про основу християнського оптимізму.

Він стверджує, що віруючі мають Бога і тому можуть бути оптимістичними, і пов'язує цей оптимізм із практикою іконопису або малярства. Він описує Божу благодать як дар, який не може вкрасти жодна зовнішня обставина. Він згадує про надію на Христа навіть тоді, коли відчай загрожує поглинути.

Він каже, що Христос з'являється в безнадійних ситуаціях і дає силу продовжувати. Допис містить хештеги грецькою та англійською, пов'язані з Богом, оптимізмом, вірою, християнством, православ'ям, а також ім'ям промовця та скитом.

Ключові моменти

  1. Промовець стверджує, що вони мають Бога і є оптимістичними через іконопис або малярство.
  2. Божу благодать згадано як те, що не можна вкрасти.
  3. Згадується надія на Христа навіть у відчаї.
  4. Христос з'являється перед ними в безнадійних обставинах і дає силу продовжувати.
harmony YouTube

Святий Євстафій: від римського воєначальника до мученика в бронзовому волі

Святий Євстафій: від римського воєначальника до мученика в бронзовому волі 13:34

У відео представлено життя святого Євстафія, народженого як Плакида, римського воєначальника за імператора Траяна. Під час полювання він бачить сяючий хрест між рогами оленя і чує голос Христа, який наказує йому охреститися. Він, його дружина Теопістія та сини Агапій і Теопіст приймають хрещення; він бере ім'я Євстафій і чує голос, що провіщає страждання. Він утікає до Єгипту, втрачає дружину, яку забирає варвар, а синів — через диких звірів,…

У відео представлено життя святого Євстафія, народженого як Плакида, римського воєначальника за імператора Траяна. Під час полювання він бачить сяючий хрест між рогами оленя і чує голос Христа, який наказує йому охреститися. Він, його дружина Теопістія та сини Агапій і Теопіст приймають хрещення; він бере ім'я Євстафій і чує голос, що провіщає страждання.

Він утікає до Єгипту, втрачає дружину, яку забирає варвар, а синів — через диких звірів, потім працює найманим робітником у Бадіссусі п'ятнадцять років. Воїни Траяна знаходять його, він веде військо до перемоги, і на зворотному шляху повертає дружину й обох синів. За імператора Адріана сім'я відмовляється приносити жертви ідолам.

Їх кидають до диких звірів, а потім у розжарений бронзовий віл, і вони помирають третього дня. У відео також розповідається про святого Михаїла Чернігівського та боярина Феодора, яких татари обезголовили 1244 року за відмову пройти крізь вогонь і вклонитися ідолам, і про преподобномученика Іларіона, афонського монаха, обезголовленого турками в Константинополі 20 вересня 1804 року.

Роздум протиставляє витривалість мучеників самогубству, яке називається смертним гріхом без покаяння. Далі йдуть роздум про царя Йосафата та проповідь на Івана 14:6, які стверджують Христа як єдиний шлях, істину й життя.

Ключові моменти

  1. 0:00 Вступ про святого Євстафія, римського воєначальника, розлученого з родиною на 15 років.
  2. 0:32 Плакида бачить сяючий хрест між рогами оленя і чує голос Господа, який наказує йому охреститися.
  3. 1:03 Плакида, його дружина Теопістія та сини Агапій і Теопіст охрещуються; він отримує ім'я Євстафій і чує голос, що провіщає його страждання.
  4. 1:33 Євстафій утікає до Єгипту, втрачає дружину, яку забирає варвар, а синів — через диких звірів, потім 15 років живе як найманий робітник у Бадіссусі.
  5. 2:03 Воїни імператора Траяна знаходять Євстафія, він веде військо до перемоги, і на зворотному шляху повертає дружину й обох синів.
  6. 2:35 За імператора Адріана Євстафій та його сім'я відмовляються приносити жертву, їх кидають до диких звірів, а потім у розжарений металевий віл, і вони помирають третього дня.
  7. 3:41 Святого Михаїла Чернігівського та боярина Феодора обезголовлюють татари 1244 року за відмову пройти крізь вогонь і вклонитися ідолам.
  8. 4:15 Преподобномученика Іларіона, афонського монаха, обезголовлюють турки в Константинополі 20 вересня 1804 року.
Father Moses YouTube дискусія

Отець Мойсей: тривога походить від бажання нашого результату, а не Божого

Отець Мойсей: тривога походить від бажання нашого результату, а не Божого 8:19

Отець Мойсей описує свою довічну боротьбу з депресією та тривогою. Він розрізняє їх: депресія зникає, коли поведінка змінюється через Святого Духа, бо вона вкорінена в гріху, тоді як тривога залишається постійною спокусою, пов'язаною з невизначеностями життя. Він визначає тривогу просто як «мій результат», наполягання на конкретному результаті згідно з власною волею, а не з Божою. Спираючись на євангельську розповідь про Петра, який ходить по…

Отець Мойсей описує свою довічну боротьбу з депресією та тривогою. Він розрізняє їх: депресія зникає, коли поведінка змінюється через Святого Духа, бо вона вкорінена в гріху, тоді як тривога залишається постійною спокусою, пов'язаною з невизначеностями життя. Він визначає тривогу просто як «мій результат», наполягання на конкретному результаті згідно з власною волею, а не з Божою.

Спираючись на євангельську розповідь про Петра, який ходить по воді, і вчення Отців Церкви, він пояснює, що тривога походить із двох кореневих страхів: не отримати того, чого хочемо, і втратити те, що вже маємо. Обидва страхи випливають із того, що ми зосереджуємо погляд на обставинах, а не на Христі. Тієї миті, коли ми дивимося на вітер, а не на Христа, ми починаємо тонути.

Ліки — це віддати бажаний результат і просити Божого результату, довіряючи, що Він відкриває й закриває двері для нашого переображення. Він ілюструє це життями святих і образом колоди, що пливе океаном. Божа воля таємнича й не збігається з нашими бажаннями.

Отець Мойсей переповідає пораду старця під час його важких перших років священства: такі випробування є добрими. Ті роки виявили його брак віри й поглибили його покладання на Христа. Старець сказав йому, що найважчі роки його священства стануть найпліднішими, бо вони позбавили його опори на себе.

Ключові моменти

  1. 0:01 Депресія зникає, коли ми співпрацюємо зі Святим Духом, бо вона пов'язана з гріхом; тривога залишається постійною спокусою.
  2. 0:31 Тривога — це «мій результат», наполягання на конкретному результаті згідно з власною волею, а не з Божою.
  3. 1:03 Петро, який ходить по воді, ілюструє тривогу: коли відводимо погляд від Христа, щоб зосередитися на обставинах, починаємо тонути.
  4. 2:04 Отці Церкви визначають дві кореневі дилеми: страх не отримати те, чого хочемо, або втратити те, що маємо.
  5. 2:34 Подолання тривоги вимагає віддати наш результат і просити Божого результату.
  6. 3:05 Бог відкриває й закриває двері для нашого захисту й переображення; Його воля таємнича й не збігається з нашими бажаннями.
  7. 4:38 Важкі обставини святих ведуть до переображення й більшої благодаті через узгодження з Божою волею.
  8. 6:42 Порада старця під час важких перших років священства: важкі роки є добрими; вони виявили брак віри й поглибили покладання на Христа.
Думок у дискусії: 8 Мені завжди було важко розрізняти Божу волю і просто пасивність. У деяких ситуаціях я відчуваю, що надто пасивний і виправдовую себе, а в інших я віддаю все на сто відсотків і відчуваю, що… Читати дискусію
Disgruntled Docs разом з Prayer Orthodoxy ®, Eastern Orthodoxy Daily He/Who/Is Instagram

Як покадити свій дім: порядок і молитви з православної родинної традиції

Цей посібник описує практику кадіння дому — від запалення вугілля до завершального благословення кімнат. Після того як вугілля запалено й додано ладан або благословенні оливкові листки, промовляють молитву перед кадінням: «Нехай молитва моя спрямується перед Тобою, як кадило; піднесення рук моїх — як жертва вечірня. Почуй мене, Господи. Тобі, Христе Боже наш, приносимо кадило як запашні духовні пахощі. Прийнявши його на небесний Твій жертовник,…

Цей посібник описує практику кадіння дому — від запалення вугілля до завершального благословення кімнат. Після того як вугілля запалено й додано ладан або благословенні оливкові листки, промовляють молитву перед кадінням: «Нехай молитва моя спрямується перед Тобою, як кадило; піднесення рук моїх — як жертва вечірня. Почуй мене, Господи. Тобі, Христе Боже наш, приносимо кадило як запашні духовні пахощі. Прийнявши його на небесний Твій жертовник, зішли нам навзаєм благодать Всесвятого Твого Духа.»

Потім кадильницю беруть у праву руку. Далі йде порядок вшанувань: Пресвята Трійця, Ісус Христос Син і Святий Дух. Кожну почесть віддають, рухаючи кадильницею тричі по колу, промовляючи: «В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.» Для Христа повертаються до хреста або Його ікони в молитовному куті.

Родинна традиція з Греції та Кіпру додає перший крок: вийти надвір і покадити в напрямку відкритого повітря на честь Бога. Після Святої Трійці ікони кадять одним із двох способів: або рухають кадильницею над іконою тричі, або тричі хрестять ікону кадильницею, щоразу повторюючи ті самі слова. Коли всі ікони покаджено, кадять себе, своїх близьких і кімнати дому.

Відео завершується нагадуванням, що коли ладан підноситься, наша молитва також підноситься перед Богом.

Ключові моменти

  1. Перед кадінням промовте молитву: «Нехай молитва моя спрямується перед Тобою, як кадило; піднесення рук моїх — як жертва вечірня. Почуй мене, Господи. Тобі, Христе Боже наш, приносимо кадило як запашні духовні пахощі. Прийнявши його на небесний Твій жертовник, зішли нам навзаєм благодать Всесвятого Твого Духа.»
  2. Візьміть кадильницю правою рукою, щоб почати кадити.
  3. Перша почесть віддається Пресвятій Трійці: підніміть кадильницю й рухайте нею тричі по колу, промовляючи: «В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.»
  4. У родинній традиції з Греції та Кіпру спершу виходять надвір і кадять у напрямку відкритого повітря, вшановуючи Бога.
  5. Друга почесть віддається Ісусу Христу Сину: поверніться до хреста або ікони Христа в молитовному куті й покадіть її тричі тими самими словами.
  6. Третя почесть віддається Святому Духові: підніміть кадильницю й покадіть тричі, повторюючи ті самі слова.
  7. Покадіть святі ікони одним із двох способів: рухайте кадильницею над іконою тричі або тричі хрестіть ікону кадильницею, повторюючи ті самі слова.
  8. Після того як усі ікони покаджено, покадіть себе, своїх близьких і кімнати свого дому; коли ладан підноситься, наша молитва також підноситься перед Богом.
George Instagram дискусія

Чому земні поклони важливі: приклад Христа в Гефсиманії

Промовець колись вважав земні поклони чернечим перебільшенням і не знаходив нікого, хто б їх практикував. Це змінилося після прочитання євангельської розповіді про те, як Христос упав на обличчя Своє в Гефсиманії. Промовець міркує, що якби Христос стояв фізично присутній, людина природно впала б на землю; не роблячи земного поклону в молитві, це може свідчити про брак віри в Його присутність. Земні поклони зміцнюють віру, а церковні традиції…

Промовець колись вважав земні поклони чернечим перебільшенням і не знаходив нікого, хто б їх практикував. Це змінилося після прочитання євангельської розповіді про те, як Христос упав на обличчя Своє в Гефсиманії. Промовець міркує, що якби Христос стояв фізично присутній, людина природно впала б на землю; не роблячи земного поклону в молитві, це може свідчити про брак віри в Його присутність.

Земні поклони зміцнюють віру, а церковні традиції навчають тіло й серце вірити. Їх виконують під час Великого посту з молитвою преподобного Єфрема та вдома перед хрестом або мощами. Їх не роблять по неділях або від Пасхи до П'ятидесятниці, бо це дні воскресіння.

Ключові моменти

  1. Спочатку промовець вважав, що земні поклони призначені лише для монахів, і вважав їх перебільшенням.
  2. Промовець не міг знайти нікого, хто б практикував земні поклони в наші дні.
  3. Промовець прочитав євангельську розповідь про те, як Ісус упав на обличчя Своє в Гефсиманії.
  4. Промовець міркує, що якби Ісус стояв перед людиною, ця людина впала б на землю, а якщо не робити земного поклону під час молитви, це свідчить про брак віри в Його присутність.
  5. Промовець каже, що земні поклони зміцнюють віру, і що церковні традиції навчають тіло й серце вірити.
  6. Промовець зазначає, що земні поклони роблять під час Великого посту з молитвою преподобного Єфрема.
  7. Промовець зазначає, що земні поклони роблять удома перед хрестом або мощами святого.
  8. Промовець каже, що земні поклони не роблять по неділях або від Пасхи до П'ятидесятниці, бо це дні воскресіння.
Думок у дискусії: 9 Канон святого Андрія у Великий піст такий прекрасний, і ми робимо безліч земних поклонів під час Великого посту. Я також люблю молитву святого Єфрема. Вона дуже практикується літургійно в… Читати дискусію

Скорбота як школа покаяння у премудрості святих отців

Допис викладає святоотцівське розуміння скорботи: труднощі стають школою покаяння, смирення й очищення серця. Коли земні втіхи згасають, пише автор, душа пробуджується до свого прагнення Царства Божого і ще ревніше взиває до Христа. Допис цитує слова Господа з Івана 16:33: «У світі будете мати скорботу; але будьте сміливі: Я переміг світ». Автор робить розрізнення, щоб застерегти від непорозуміння: саме страждання не прославляється.…

Допис викладає святоотцівське розуміння скорботи: труднощі стають школою покаяння, смирення й очищення серця. Коли земні втіхи згасають, пише автор, душа пробуджується до свого прагнення Царства Божого і ще ревніше взиває до Христа. Допис цитує слова Господа з Івана 16:33: «У світі будете мати скорботу; але будьте сміливі: Я переміг світ».

Автор робить розрізнення, щоб застерегти від непорозуміння: саме страждання не прославляється. Прославляється благодать Божа, яка підтримує людину в ньому. Далі допис вписує страждання в послідовність християнського життя: Хрест передує Воскресінню, а шлях покаяння веде до Царства.

Він завершується молитвою: «Молитвами святих отців наших, Господи Ісусе Христе, помилуй нас і спаси нас. Амінь». Допис є коротким побожним роздумом, а не дискусійною статтею. Він подає одне вчення голосом традиції, закорінене в одному євангельському вірші, і завершується проханням, а не аргументом.

До нього не додано жодної дискусії чи обміну думками; текст постає як висловлення віри, запропоноване читачам, які стежать за стрічкою заради побожного змісту. Його ключові твердження такі: скорбота може служити очищенню душі, перемога Христа є основою для сміливості серед скорбот, а Хрест передує Воскресінню в порядку спасіння.

  • Скорбота описана як школа покаяння, смирення й очищення серця.
  • Коли земні втіхи згасають, душа пробуджується до свого прагнення Царства Божого і ще ревніше взиває до Христа.
  • Допис цитує Івана 16:33: «У світі будете мати скорботу; але будьте сміливі: Я переміг світ».
  • Автор зазначає, що саме страждання не прославляється; прославляється благодать Божа, яка підтримує нас у ньому.
  • Хрест передує Воскресінню, а шлях покаяння веде до Царства; допис завершується молитвою про помилування молитвами святих отців.
Athonite Audio YouTube

Плоди болю: Як скорбота стає радістю в православному вченні

Плоди болю: Як скорбота стає радістю в православному вченні 21:35

Озвучений розділ із книжкового дослідження «Біль: православний біблійний і святоотцівський підхід» Джорджії П. Кунаві, виданого «Апостольською Діаконією» в Афінах, читає «Афонське аудіо». Розділ під назвою «У великому випробуванні скорботи є повнота радості» охоплює сторінки 212–222 і триває близько 21 хвилини. Озвучення розглядає уявну суперечність між болем і радістю. Воно стверджує, що кожен біль несе в собі унікальну зрілість, красу й…

Озвучений розділ із книжкового дослідження «Біль: православний біблійний і святоотцівський підхід» Джорджії П. Кунаві, виданого «Апостольською Діаконією» в Афінах, читає «Афонське аудіо». Розділ під назвою «У великому випробуванні скорботи є повнота радості» охоплює сторінки 212–222 і триває близько 21 хвилини.

Озвучення розглядає уявну суперечність між болем і радістю. Воно стверджує, що кожен біль несе в собі унікальну зрілість, красу й невисловлену радість, бо біль є засобом пізнання, мудрості й самосвідомості. З болю походить краса душі через очищення й відкуплення. Дорога відкуплення йде дорогою хреста, і лише в страстях Христових краса й біль набувають абсолютної єдності.

Христос не усуває біль чи біологічну смерть, пояснює озвучення, але робить їх безсилими й приносить утіху, як коли сказав плачучій вдові з Наїну: «Не плач». Святі приймали скорботи добровільно й раділи: апостоли пішли з бичування, радіючи, а Павло писав, що він надзвичайно радів у всій своїй скорботі. Петро закликає віруючих радіти, беручи участь у стражданнях Христових, бо випробувана віра дає невимовну радість, яка є передчуттям Божої слави.

Ця радість внутрішня й дозріла, вироблена через постійну молитву, оживлену надією. Вона є плодом хреста, очікуваним, як прагнуть воскресіння, і поблизу Христа біль довершує завершення людини. Озвучення цитує К'єркегора, який пише, що єдина блаженна радість — іти за Христом у житті й у смерті, та Дмитра Карамазова, який каже, що у великому болю ми воскреснемо до радості, бо Бог є Той, Хто дає радість.

Іван Золотоустий сказав Олімпіаді радіти серед наклепів її ворогів, навчаючи, що Христос обіцяв спершу скорботу, а потім спокій, болі, а потім вінці. Скорбота подібна до вогню для золота: вона змиває нечистоту й відриває гордість. Коли скорботу розуміють, вона стає містичною радістю, славослів'ям і спілкуванням з Богом, закінчуючись алилуєю болю. Канал зазначає, що він підтримується самими слухачами через пожертви на PayPal.

Ключові моменти

  1. 0:00 У кожному болю існує унікальна зрілість, краса й невисловлена радість, бо біль є засобом пізнання, мудрості й самосвідомості.
  2. 1:02 Краса болю — це краса відкуплення, і лише в страстях Христових краса й біль набувають абсолютної єдності.
  3. 2:07 Христос не усуває біль і біологічну смерть, але робить їх безсилими, витирає наші сльози й має для нас утіху.
  4. 3:38 Іван Золотоустий каже, що святі приймали скорботи добровільно й ставали веселішими; апостоли пішли, радіючи, що удостоїлися постраждати за ім'я Христове.
  5. 5:10 Петро радить віруючим радіти, беручи участь у стражданнях Христових, бо випробувана віра дає невимовну радість, передчуття слави Божої.
  6. 7:14 Радість у скорботі спричинена безустанною молитвою, оживленою надією, і Бог надії наповнює віруючих радістю й миром.
  7. 9:16 К'єркегор пише, що єдина блаженна радість — іти за Христом у житті й у смерті, а Дмитро Карамазов каже, що у великому болю ми воскреснемо до радості, бо Бог є Той, Хто дає радість.
  8. 12:59 Золотоустий навчає, що Христос обіцяв спершу скорботу, а потім спокій, болі, а потім вінці, і що скорбота для душ є тим, чим вогонь для золота.
Archim. Christódoulos Papadeas Instagram

Священик згадує сестер Панагії Росо на Калімносі

Священик говорить із монастиря Панагії, званої Росо, на острові Калімнос. Його послав туди його геронда Філотей, недавньої блаженної пам’яті, щоб навчатися від сестер. Він називає сестер, які виявили йому терпіння й любов: геронтіса Агні, адельфі Марія, адельфі Євсевія та адельфі Христофора. Він згадує, як вони зустрічали його в порту, коли він прибував із Родосу, і годували його пізно вночі після прибуття корабля. Під час перебування він спав у…

Священик говорить із монастиря Панагії, званої Росо, на острові Калімнос. Його послав туди його геронда Філотей, недавньої блаженної пам’яті, щоб навчатися від сестер. Він називає сестер, які виявили йому терпіння й любов: геронтіса Агні, адельфі Марія, адельфі Євсевія та адельфі Христофора.

Він згадує, як вони зустрічали його в порту, коли він прибував із Родосу, і годували його пізно вночі після прибуття корабля. Під час перебування він спав у келії святого Амфілохія, служив літургії, а іноді приймав сповіді від людей на Калімносі. Він висловлює подяку святому Савві, ім’я якого згадує на кожній Божественній літургії.

Публікація відкривається цитатою геронди Христодула про те, як, оглядаючись назад, бачиш руку Божу, що тихо веде його кроки, і усвідомлюєш, що Бог дав йому більше, ніж він міг колись сподіватися дати. Священик завершує, заохочуючи всіх бути ближчими до Церкви, любити Христа і Його Матір Панагію та брати участь у житті, яке Господь дає у Своїй Церкві.

Ключові моменти

  1. Він говорить із монастиря Панагії, званої Росо, на острові Калімнос, куди його послав його геронда Філотей, недавньої блаженної пам’яті, щоб навчатися.
  2. Він навчався від терпіння й любові сестер: геронтіса Агні, адельфі Марія, адельфі Євсевія та адельфі Христофора.
  3. Сестри зустрічали його в порту, коли він прибував із Родосу, і годували його пізно вночі, коли прибував корабель.
  4. Він спав у келії святого Амфілохія, служив літургії, а іноді приймав сповіді від людей на Калімносі.
  5. Він вдячний святому Савві, ім’я якого згадує на кожній Божественній літургії.
  6. Він заохочує всіх бути ближчими до Церкви, любити Христа і Його Матір Панагію та брати участь у житті, яке Господь дає у Своїй Церкві.
Prayer Orthodoxy ® Instagram

Свята Трійця в Клірвотері відбудована у візантійській традиції після пожежі 2015 року

Грецька православна церква Святої Трійці в Клірвотері, штат Флорида, втратила свій храм через руйнівну пожежу 2015 року. Парафія відбудувала свою церкву у візантійській традиції та відкрила новий храм на Святвечір 2019 року. Дата відкриття мала значення для громади: вона настала через п'ятдесят років після того, як парафія провела свою першу Божественну Літургію 1969 року. Священний іконопис у новій церкві створили художники з Греції, зокрема…

Грецька православна церква Святої Трійці в Клірвотері, штат Флорида, втратила свій храм через руйнівну пожежу 2015 року. Парафія відбудувала свою церкву у візантійській традиції та відкрила новий храм на Святвечір 2019 року. Дата відкриття мала значення для громади: вона настала через п'ятдесят років після того, як парафія провела свою першу Божественну Літургію 1969 року.

Священний іконопис у новій церкві створили художники з Греції, зокрема іконописець Ахіллес Турлас. Публікація представляє церкву англійською та грецькою мовами, називаючи її Αγία Τριάδα Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία, і зазначена як оригінальна робота Prayer Orthodoxy з тегами Православ'я, Віра, Церква, Візантія та Греція.

  • Пожежа 2015 року знищила Грецьку православну церкву Святої Трійці в Клірвотері, штат Флорида.
  • Парафія відбудувала свій храм у візантійській традиції.
  • Нова церква відкрилася на Святвечір 2019 року.
  • Ця дата настала через п'ятдесят років після першої Божественної Літургії парафії 1969 року.
  • Іконопис створили художники з Греції, зокрема іконописець Ахіллес Турлас.

Старець співає 5-й єофінон доксастикон за столом будівничих на Афоні

Автор описує вечір за столом будівничих (κτριτρικής τράπεζας) у Малій Святій Анні (Μικρά Αγία Άννα), монастирському поселенні на Афоні. Усе відбувається за звичним порядком. Перш ніж отці попросять свого старця (δεσπότης) заспівати традиційну пісню «Στο 'πα και στο ξαναλέω» («Sto 'pa kai sto ksanaléo»), яку, зауважує автор, він заспівав прекрасно, старець спершу співає 5-й єофінон доксастикон (Ε´ Εωθινό Δοξαστικό). Цей гімн належить до циклу…

Автор описує вечір за столом будівничих (κτριτρικής τράπεζας) у Малій Святій Анні (Μικρά Αγία Άννα), монастирському поселенні на Афоні. Усе відбувається за звичним порядком. Перш ніж отці попросять свого старця (δεσπότης) заспівати традиційну пісню «Στο 'πα και στο ξαναλέω» («Sto 'pa kai sto ksanaléo»), яку, зауважує автор, він заспівав прекрасно, старець спершу співає 5-й єофінон доксастикон (Ε´ Εωθινό Δοξαστικό).

Цей гімн належить до циклу одинадцяти воскресних доксастиків, призначених для недільної утрені. Старець співає його прекрасно, а потім ділиться з тими, хто за столом, віршами з євангельської розповіді, які його глибоко зворушують. Автор не цитує вірші й не вказує конкретного євангельського уривка.

Автор подає цю розповідь, щоб дати читачам відчути атмосферу за столом будівничих у Малій Святій Анні. Він називає скити «орлиними гніздами» (αετοφωλιές) — традиційний термін для відокремлених відлюдницьких осель на стрімких скелях Афону. Ті, хто має благословення проводити час у цих місцях, знають давні звичаї старців (γεροντάδες) і прекрасні моменти, які виникають.

Старці, пише автор, знали, коли слід робити кожну річ, бо їхній щирий аскетизм (ανυπόκριτη ασκητική) був вільний від псевдоетичних дилем (ψευτοηθικά διλήμματα). Допис завершується традиційним прощанням «Έρρωσθε» (Errosthe), що означає «Будьте здорові» або «Боже благослови». Розповідь висвітлює поєднання літургійного співу, євангельського роздумування та спільної традиції в щоденному ритмі афонських отців, а також розпізнавання, яке керує їхньою практикою без ускладнень фальшивого морального міркування.

  • Вечір за столом будівничих у Малій Святій Анні на Афоні
  • Старець співає 5-й єофінон доксастикон, перш ніж попросять заспівати традиційну пісню
  • Старець ділиться євангельськими віршами, які його глибоко зворушують
  • Автор описує атмосферу й давні звичаї отців у «орлиних гніздах»
  • Старці діяли без псевдоетичних дилем у своєму щирому аскетизмі
☦️An Orthodox Blog☦️ разом з Orthodoxy ☦︎ Instagram

17 жовтня: Пам'ять пророка Осії, з гімном «Світло тихе»

Допис присвячено 17 жовтня, дню, коли Церква вшановує пам'ять пророка Осії. До вшанування долучено текст вечірнього гімну «Фос Іларон» («Світло тихе») грецькою мовою. У гімні Христос названий світлом святої слави безсмертного, небесного, святого, блаженного Отця. У ньому йдеться про прихід при заході сонця і бачення вечірнього світла, коли вірні оспівують Отця, Сина і Святого Духа: Бога. Стверджується, що Бог гідний, щоб Його повсякчас…

Допис присвячено 17 жовтня, дню, коли Церква вшановує пам'ять пророка Осії. До вшанування долучено текст вечірнього гімну «Фос Іларон» («Світло тихе») грецькою мовою. У гімні Христос названий світлом святої слави безсмертного, небесного, святого, блаженного Отця.

У ньому йдеться про прихід при заході сонця і бачення вечірнього світла, коли вірні оспівують Отця, Сина і Святого Духа: Бога. Стверджується, що Бог гідний, щоб Його повсякчас оспівували належними голосами. У гімні Христос названий Сином Божим і Подателем життя, і сказано, що тому світ прославляє Його.

Завершується словами «Алілуя» і «Слава Тобі». Допис має теги: християнські та православні теми, святі та отці Церкви.

Ключові моменти

  1. До Христа звертаються як до світла святої слави безсмертного, небесного, святого, блаженного Отця.
  2. Прийшовши при заході сонця й побачивши вечірнє світло, вірні оспівують Отця, Сина і Святого Духа: Бога.
  3. Бог гідний, щоб Його повсякчас оспівували належними голосами.
  4. У гімні Христос названий Сином Божим і Подателем життя, тому світ прославляє Його, а завершується гімн словами «Алілуя» і «Слава Тобі».
r/OrthodoxChristianity Reddit

Католик назвав атеїстом за відкидання викрадення

Людина, яка назвала мене атеїстом, виявилася католиком, що застало мене зненацька; я очікував би такого від баптиста, адвентиста сьомого дня чи Свідка Єгови. Я провів його через історію мілеритів і Великого розчарування 1844 року, пояснюючи, що вчення про викрадення не має коріння в історичному християнстві й з'явилося лише в 1800-х. Я сказав йому, що відвідую лише єпископальні або православні церкви.

Він ніколи не чув про Єпископальну церкву й відкинув Православну церкву як групу для екстремістів.

  • Католик назвав автора атеїстом за невіру у викрадення
  • Автор очікував такого твердження радше від певних протестантських груп
  • Автор пояснив мілеритське походження та Велике розчарування 1844 року
  • Автор відвідує єпископальні або православні церкви
  • Католик не знав Єпископальної церкви й назвав православ'я екстремістським
Anthony’s Cell YouTube

Послух і мирянин: старці, духовні отці та обережність

Послух і мирянин: старці, духовні отці та обережність 10:56

Аудіозапис подає есей отця Олексія (тепер ієромонаха Амвросія) Янга «Послух і мирянин». Есей починається з основи християнського життя: послуху заповідям і звичайного порядку православного життя, включаючи богослужіння, таїнства, пости й милостиню. Св. Паїсій називає дотримання заповідей досконалим послухом Христу. Священик, який працює з новонаверненими, спершу призначає цей порядок благочестя, бо він торкається серця, а св. Іоан Златоуст…

Аудіозапис подає есей отця Олексія (тепер ієромонаха Амвросія) Янга «Послух і мирянин». Есей починається з основи християнського життя: послуху заповідям і звичайного порядку православного життя, включаючи богослужіння, таїнства, пости й милостиню. Св. Паїсій називає дотримання заповідей досконалим послухом Христу.

Священик, який працює з новонаверненими, спершу призначає цей порядок благочестя, бо він торкається серця, а св. Іоан Златоуст застерігає проти виховання лише розуму, коли серце залишається поза увагою.

Далі есей звертається до послуху духовному отцеві й викладає три принципи. По-перше, старця треба відрізняти від духовного отця. Старець виконує пророче служіння, і його слухаються як того, хто відкриває Божу волю, але справжніх старців сьогодні майже немає, а культи особистості навколо тих, хто претендує на це звання, не мають нічого спільного з православ'ям.

По-друге, послух духовному отцеві — це радше провід і слідування, ніж наказування й підкорення. Він не законницький і не ґрунтується на обітниці, а є живим зв'язком між двома душами. Схимонах Іоан Валаамський сказав, що дає свою думку, а потім додає: «але сам розглянь справу».

По-третє, оскільки справжні наставники рідкісні, мирянин має бути обережним, перш ніж віддати себе в послух. Старець Макарій Оптинський писав, що знайти духовного керівника було вже найважче за його часів, а єпископ Ігнатій Брянчанінов застерігав проти зарозумілих людей, які дають непрохані поради, щоб живити свою марнославність.

Парафіяльний священик може скерувати мирянина до мудрого монаха, або мирянин має шукати Божої волі в Писанні й терпеливо чекати, щоб не стати слугою людей замість слуги Божого. Справжній наставник не прагне давати поради, знає свою недостатність і залишає рішення на розсуд духовної дитини. Зростання тепер повільне й копітке, але єпископ Ігнатій називає благословенням живитися крихтами з духовної трапези отців, що може запобігти духовній смерті.

Ключові моменти

  1. 0:34 Православний християнин прагне слухатися заповідей і виконувати православний спосіб життя: богослужіння, таїнства, пости, милостиня й доброчинність — необхідний мінімум для тих, хто йде за Христом.
  2. 1:05 Св. Паїсій пише, що дотримання Божих заповідей є не чим іншим, як досконалим послухом Христу Господу.
  3. 2:09 Священик, який працює з новонаверненими, призначає порядок благочестя, щоб випробувати послух і торкнутися серця, бо св. Іоан Златоуст застерігає, що небезпечно навчати лише розум і нехтувати серцем.
  4. 3:13 Треба відрізняти старця від духовного отця: старець виконує пророче служіння, але справжніх старців сьогодні майже немає, а культи особистості навколо тих, хто претендує на це звання, не мають нічого спільного з православ'ям.
  5. 4:16 Послух духовному отцеві — це провід і слідування, а не наказування й підкорення; він не законницький і не ґрунтується на обітниці, а є живим зв'язком між двома душами.
  6. 5:18 Схимонах Іоан, духівник Валаамського монастиря, сказав, що дає свою думку, а потім завжди додає: «але сам розглянь справу»; духовний отець не примушує й не наказує.
  7. 5:48 Старець Макарій Оптинський писав, що знайти керівника, який лікує нашу сваволю, — велика допомога, але в ці дні це найважче, а єпископ Ігнатій застерігав проти самодумних людей, які дають хибні поради, щоб живити свою марнославність.
  8. 7:20 Парафіяльний священик може скерувати мирянина до мудрого монаха; інакше мирянин має шукати Божої волі в Писанні й терпеливо чекати, щоб не стати слугою людей замість слуги Божого.