Blessed are the peacemakers: Matthew 5:9 interpreted by Trembelas

The post presents the ninth beatitude from Matthew 5:9 in Greek: "Blessed are those who have peace within themselves, which comes from the sanctification of the soul, and transmit it to others, making peace with their fellow human beings and with God; for they shall be recognized and proclaimed in the heavenly world as sons of God."
The text cites the verse reference. A short interpretation accompanying the image comes from the book "The New Testament with Brief Interpretation" by the late Professor Panagiotis N. Trembelas of the Theological School of the University of Athens and the Brotherhood of Theologians "O Soter" (11th edition, May 2025, Athens). The post shares this scriptural passage and its patristic-style commentary without additional discussion.
Main points
- Quote of Matthew 5:9 in Greek with emphasis on inner peace from sanctification
- Peace transmitted to others and with God
- Identification as sons of God in the heavenly world
- Source: Trembelas and Brotherhood of Theologians "O Soter" commentary
- 11th edition published May 2025 in Athens