WeOrthodox
EN UA
☦️An Orthodox Blog☦️ with Orthodoxy ☦︎ Instagram

Great Doxology chanted in English and Greek

The video presents the Great Doxology, a hymn of praise used in Orthodox Christian worship. The text is chanted first in English, then in the original Greek. The hymn addresses the Trinity: God the Father Almighty, Jesus Christ the only-begotten Son and Lamb of God, and the Holy Spirit.

It asks for mercy, receives prayer, and affirms that Christ alone is holy, Lord, and most high. The English text opens with "Glory be to You who has shown the light, Glory in the highest to God, and on earth peace good will among men." It continues with praise: "We praise You, we bless You, we worship You, we glorify You, we give thanks for Your great glory."

The hymn addresses God the Father Almighty, the Heavenly King. It addresses the only-begotten Son, Jesus Christ, and the Holy Spirit, calling Christ the Lamb of God who takes away the sin of the world. The petition asks: "have mercy on us, receive our prayer, You who sit at the right hand of the Father."

The confession states: "You alone are holy, You alone are Lord, You alone are most high, Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father. Amen." The Greek text begins "Δοξολογία ἐν ὑψίστοις Θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία" and concludes with the same Trinitarian confession in Greek: "Ὅτι σὺ εἶ μόνος Ἅγιος. Σὺ εἶ μόνος Κύριος. Σὺ εἶ μόνος ὕψιστος, Ἰησοῦ Χριστέ, μετὰ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός. Ἀμήν."

Key moments

  1. 0:00 The English text begins: Glory be to You who has shown the light, Glory in the highest to God, and on earth peace good will among men.
  2. 0:00 The hymn continues with praise: We praise You, we bless You, we worship You, we glorify You, we give thanks for Your great glory.
  3. 0:00 It addresses God the Father Almighty, the Heavenly King.
  4. 0:32 It addresses the only-begotten Son, Jesus Christ, and the Holy Spirit, calling Christ the Lamb of God who takes away the sin of the world.
  5. 0:32 The petition: have mercy on us, receive our prayer, You who sit at the right hand of the Father.
  6. 0:32 The confession: You alone are holy, You alone are Lord, You alone are most high, Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father. Amen.
  7. 1:12 The Greek text begins: Δοξολογία ἐν ὑψίστοις Θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία.
  8. 2:16 The Greek concludes with the same Trinitarian confession: Ὅτι σὺ εἶ μόνος Ἅγιος. Σὺ εἶ μόνος Κύριος. Σὺ εἶ μόνος ὕψιστος, Ἰησοῦ Χριστέ, μετὰ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, εἰς δόξαν Θεοῦ Πατρός. Ἀμήν.
0 comments at the source Original on Instagram

Discussion · 0

Log in Log in or sign up to join the discussion.

There is no discussion from the source for this post. Be the first to comment.