George
Instagram
Чому православні християни багато разів повторюють «Господи, помилуй»
Промовець відповідає на питання, чому православні християни багато разів повторюють «Господи, помилуй» на своїх богослужіннях, попри Христове застереження проти пустих повторів у молитві. Він указує на євангельську розповідь про сліпого, що сидів при дорозі й наполегливо вигукував: «Ісусе, Сину Давидів, помилуй мене», навіть коли натовп казав йому мовчати, аж поки Христос не зупинився й не зцілив його.
Промовець пояснює, що цей наполегливий крик — це те, що являє собою повторюване «Господи, помилуй». Це не пусте слово. Грецькою ця фраза — «Кіріє, елейсон». Багато вчителів пов’язують слово на позначення милості, «елеос», зі словом «елей» — оливкова олія, яку використовували для зцілення ран. Отже, молитва просить Христа вилити Своє зцілення. Христове застереження було проти молитви з порожнім серцем, а не проти повторення молитов.
Повторення не тому, що Бог не почув першого разу, а тому, що людському серцю потрібен час, щоб справді вкласти сенс у слова. Промовець зазначає, що на богослужіннях цю молитву промовляють три, дванадцять або сорок разів підряд. Він заохочує слухачів промовляти її з такою самою наполегливістю, як сліпий, коли вони її чують.
Ключові моменти
- Христос сказав нам не молитися з пустими повторами, а християни промовляють «Господи, помилуй» три, дванадцять або сорок разів підряд.
- В Євангелії сліпий при дорозі повторно вигукує: «Ісусе, Сину Давидів, помилуй мене», навіть коли йому кажуть мовчати, аж поки Христос не зупиняється й не зцілює його.
- Цей наполегливий крик — це те, що являє собою «Господи, помилуй»; це не пусте слово.
- Грецькою «Кіріє, елейсон» означає «Господи, помилуй», і багато хто вчить, що грецьке слово на позначення милості (елеос) пов’язане з оливковою олією (елей), яку використовували для зцілення ран.
- Коли ми промовляємо цю молитву, ми просимо Христа вилити на нас Своє зцілення.
- Христос застерігав проти молитви з порожнім серцем, а не проти повторення молитов.
- Ми повторюємо молитву не тому, що Бог не почув нас першого разу, а тому, що нашому серцю потрібен час, щоб справді вкласти в неї сенс.
- Наступного разу, коли почуєте в церкві «Господи, помилуй» сорок разів, промовляйте її разом зі сліпим.