WeOrthodox
EN UA

Hellenic College Holy Cross

Instagram ↗ дискусій: 17

The only accredited Orthodox Christian college, graduate school of theology, and seminary in the US. 🌍 hchc.edu

Hellenic College Holy Cross Instagram

О. Євген Пентюк про обітницю відновлення в Осії

О. Євген Дж. Пентюк, декан Святого Хреста, ділиться посланням на 17 жовтня, взятим із пророка Осії. Він звертається до тих, чиє життя й стосунки здаються зруйнованими, закликаючи їх не впадати у відчай, а повернутися до Господа. Священик цитує Осії 2:19, де Бог обіцяє невірному Ізраїлю: «Я заручу тебе Собі навіки». О. Пентюк наголошує, що це не лише примирення чи повторний шлюб, а нове заручення, новий початок. Він стверджує, що Бог не просто…

О. Євген Дж. Пентюк, декан Святого Хреста, ділиться посланням на 17 жовтня, взятим із пророка Осії. Він звертається до тих, чиє життя й стосунки здаються зруйнованими, закликаючи їх не впадати у відчай, а повернутися до Господа. Священик цитує Осії 2:19, де Бог обіцяє невірному Ізраїлю: «Я заручу тебе Собі навіки».

О. Пентюк наголошує, що це не лише примирення чи повторний шлюб, а нове заручення, новий початок. Він стверджує, що Бог не просто лагодить зруйноване, а робить його новим. Послання пов’язує стародавнє пророче слово із сучасними труднощами зі зруйнованими шлюбами, родинними зв’язками та дружбами, представляючи Боже відновлення як творчий акт, що приносить красу з попелу.

  • О. Євген Пентюк пропонує послання надії на 17 жовтня, засноване на пророкові Осії
  • Він звертається до зруйнованих життів і стосунків, закликаючи повернутися до Господа
  • Священик цитує Осії 2:19: «Я заручу тебе Собі навіки»
  • Він пояснює цю обітницю як нове заручення, а не лише примирення
  • Бог робить зруйноване новим, а не просто лагодить його
Hellenic College Holy Cross Instagram

Анонімний жертводавець фінансує перший ремонт спортзалу Святого Хреста з 2000 року

Грецька православна богословська школа Святого Хреста оголосила, що анонімний жертводавець фінансує ремонт спортзалу Паппаса. Жертводавець бажає вшанувати випускника школи о. Саваса Константіну. Це буде перший ремонт спортзалу з 2000 року, коли до приміщення було додано зону для тренувань.

Оголошення скеровує читачів до пресрелізу на сайті школи hchc.edu для подальших деталей. Допис є коротким оголошенням і не викликав обговорення; у ньому викладено факти про дар, вшановану особу та де знайти більше інформації.

  • Анонімний жертводавець фінансує ремонт спортзалу Паппаса в Грецькій православній богословській школі Святого Хреста.
  • Жертводавець бажає вшанувати випускника школи о. Саваса Константіну.
  • Це перший ремонт спортзалу з 2000 року, коли було додано зону для тренувань.
  • Пресреліз із докладнішою інформацією доступний на hchc.edu.
Hellenic College Holy Cross Instagram

Представники HCHC відвідують три конференції для молодих дорослих на вихідних до Дня Колумба

Грецький коледж Святого Хреста направив представників на три конференції на вихідних до Дня Колумба. Пресвітера Кеті Стакіас, регіональний представник коледжу, відвідала Конференцію YAL Митрополії Атланти. Пресвітера Деспіна Мюррей взяла участь у третій щорічній Конференції YAL Архідієцезального округу в Нью-Йорку. Стейсі Статхуліс, директор з маркетингу та щорічного збору коштів, представляла коледж на ХОРОС (XOROS), Конференції грецького танцю…

Грецький коледж Святого Хреста направив представників на три конференції на вихідних до Дня Колумба. Пресвітера Кеті Стакіас, регіональний представник коледжу, відвідала Конференцію YAL Митрополії Атланти. Пресвітера Деспіна Мюррей взяла участь у третій щорічній Конференції YAL Архідієцезального округу в Нью-Йорку.

Стейсі Статхуліс, директор з маркетингу та щорічного збору коштів, представляла коледж на ХОРОС (XOROS), Конференції грецького танцю Митрополії Детройта, що відбулася в Дейтоні, штат Огайо. Представники зустрілися з молодими дорослими та членами грецької православної громади на цих зібраннях і поділилися місією Грецького коледжу Святого Хреста.

  • Пресвітера Кеті Стакіас відвідала Конференцію YAL Митрополії Атланти
  • Пресвітера Деспіна Мюррей взяла участь у третій щорічній Конференції YAL Архідієцезального округу в Нью-Йорку
  • Стейсі Статхуліс представляла HCHC на Конференції грецького танцю Митрополії Детройта в Дейтоні, штат Огайо
  • Конференції відбулися на вихідних до Дня Колумба
  • Представники поділилися місією Грецького коледжу Святого Хреста з молодими дорослими та членами громади
Hellenic College Holy Cross разом з Orthodox Observer Instagram

Мощі єпископа Герасима перенесені до каплиці Святого Хреста

Сотні вірних та весь студентський склад Грецької православної богословської школи Святого Хреста коледжу Гелленік зібралися на перенесення святих мощей Преподобного отця Герасима, єпископа Абідоського. Ієрарх упокоївся 12 червня 1995 року, у свято Святого Духа, понад три десятиліття тому. Його мощі були принесені з місця поховання до каплиці Святого Хреста для всенародного вшанування вперше. Архієпископ Америки Елпідифор головував разом із…

Сотні вірних та весь студентський склад Грецької православної богословської школи Святого Хреста коледжу Гелленік зібралися на перенесення святих мощей Преподобного отця Герасима, єпископа Абідоського. Ієрарх упокоївся 12 червня 1995 року, у свято Святого Духа, понад три десятиліття тому. Його мощі були принесені з місця поховання до каплиці Святого Хреста для всенародного вшанування вперше.

Архієпископ Америки Елпідифор головував разом із митрополитом Савою Піттсбурзьким. Ця подія відзначає місцеве визнання святості єпископа та його духовної спадщини як вчителя та духовного отця. У повідомленні уточнюється, що це визнання не є офіційною канонізацією чи всесвітнім проголошенням святості, що залишається прерогативою Святого і Священного Синоду Вселенського Патріархату. Фотографії надані Orthodox Observer.

  • Мощі єпископа Герасима перенесені до каплиці Святого Хреста через 30 років
  • Архієпископ Елпідифор головував разом із митрополитом Савою
  • Сотні вірних та весь студентський склад були присутні
  • Місцеве визнання святості, а не офіційна канонізація
  • Канонізація залишається прерогативою Священного Синоду Вселенського Патріархату
Hellenic College Holy Cross Instagram

Відчинені двері в Гелленському коледжі заплановані на 17 жовтня

Гелленський коледж Святий Хрест оголошує захід «відчинені двері» на 17 жовтня. Захід відбудеться на кампусі HCHC восени. Для учасників буде надано харчування. Реєстрація доступна за посиланням, зазначеним у розділі біо оригінальної публікації. Це оголошення є запрошенням для потенційних відвідувачів оглянути кампус і дізнатися про заклад.

  • Відчинені двері в Гелленському коледжі Святий Хрест 17 жовтня
  • Захід відбудеться на кампусі HCHC
  • Для учасників надано харчування
  • Потрібна реєстрація за посиланням у біо
Hellenic College Holy Cross Instagram

Катехитична програма Святого Хреста розпочалася: 46 із 65 студентів відвідали першу сесію запитань і відповідей

Грецька православна богословська школа Святого Хреста запустила свою сертифікатну програму підготовки катехитів у межах ініціативи «Скрипторій» (The Scriptorium Initiative). Перший курс, «Божественне Одкровення», відкрився сесією запитань і відповідей у Zoom, що відбулася 7 жовтня о 19:30 за північноамериканським східним часом. З 65 студентів, зарахованих на перший модуль курсу «Катехит», 46 долучилися до зустрічі в прямому ефірі. Школа розцінює…

Грецька православна богословська школа Святого Хреста запустила свою сертифікатну програму підготовки катехитів у межах ініціативи «Скрипторій» (The Scriptorium Initiative). Перший курс, «Божественне Одкровення», відкрився сесією запитань і відповідей у Zoom, що відбулася 7 жовтня о 19:30 за північноамериканським східним часом. З 65 студентів, зарахованих на перший модуль курсу «Катехит», 46 долучилися до зустрічі в прямому ефірі.

Школа розцінює таку явку як ознаку спраги народу Божого за основами православної віри й передання та зазначає, що викладачі Святого Хреста відповідають на цей запит, ділячись православним богослов'ям із тими, хто прагне навчатися й зростати у вірі. Публікація містить короткий фрагмент сесії в Zoom. У відео спікер пояснює десяту заповідь, яка забороняє бажати добра свого ближнього.

Він зазначає, що люди часто забувають цю заповідь, попри те, що вона є десятою. Як приклад подібної помилки він наводить Каїна: Каїн забажав добра свого брата й позаздрив йому, тому що Бог прихильно зглянувся на жертву його брата. Бог прийшов до Каїна і сказав, що якщо він так поводитиметься і не буде вдоволений своїми взаєминами з Богом, то гріх чатуватиме на нього.

Допис є оголошенням від школи про початок програми, доповненим повчальним уривком із першої зустрічі в прямому ефірі.

Ключові моменти

  1. Десята заповідь говорить не бажати добра ближнього свого, і спікер зауважує, що ми часто забуваємо про неї, хоча вона є десятою.
  2. Каїн забажав добра свого брата й заздрив йому через те, що Бог милостиво прийняв жертву його брата.
  3. Бог прийшов до Каїна і сказав, що якщо він чинитиме так і не буде задоволений своїми взаєминами з Богом, гріх чатуватиме на нього.
Hellenic College Holy Cross Instagram

Відкриваючи Писання: православне біблійне коло з деканом Пентюком у семінарії Святого Хреста

У дописі повідомляється про щотижневий цикл православних біблійних бесід «Відкриваючи Писання», що проходитиме у Скрипторії за участі протоієрея доктора Євгена Дж. Пентюка, декана грецької православної богословської школи Святого Хреста. Цикл розкриває Святе Письмо крізь багатство православної традиції, охоплюючи біблійне тлумачення, богослов'я, святоотцівську спадщину та літургіку. Перший блок зустрічей заплановано з 15 жовтня по 5 листопада…

У дописі повідомляється про щотижневий цикл православних біблійних бесід «Відкриваючи Писання», що проходитиме у Скрипторії за участі протоієрея доктора Євгена Дж. Пентюка, декана грецької православної богословської школи Святого Хреста. Цикл розкриває Святе Письмо крізь багатство православної традиції, охоплюючи біблійне тлумачення, богослов'я, святоотцівську спадщину та літургіку.

Перший блок зустрічей заплановано з 15 жовтня по 5 листопада 2026 року. Розклад і теми кожної зустрічі першого блоку наведені на зображенні, доданому до оголошення. Постійне посилання на Zoom для щотижневих зустрічей доступне в описі профілю. Організатори з нетерпінням чекають на учасників.

  • Щотижневий цикл православних біблійних бесід «Відкриваючи Писання» під проводом протоієрея доктора Євгена Дж. Пентюка, декана богословської школи Святого Хреста
  • Дослідження Святого Письма крізь православну традицію: біблійна екзегеза, богослов'я, святі отці, літургіка
  • Перший блок зустрічей триватиме з 15 жовтня по 5 листопада 2026 року
  • Розклад і теми зустрічей першого блоку наведені на зображенні
  • Постійне посилання на Zoom для щотижневих зустрічей розміщено в описі профілю
Hellenic College Holy Cross Instagram

Архієпископ Елпідофор відвідав бібліотеки Грецького коледжу та Богословської школи Святого Хреста (HCHC)

Цієї п'ятниці Архієпископ Американський Елпідофор здійснив особливий візит до бібліотек Грецького коледжу та Богословської школи Святого Хреста (HCHC). Під час свого перебування там Його Високопреосвященство оглянув Бібліотеку імені Архієпископа Якова, Бібліотеку Коцідас-Тонна, а також Бібліотеку архівів, спеціальних колекцій і рідкісної книги, ознайомившись із розмаїттям фондів і наукових ресурсів закладу. Він зустрівся з директором бібліотек…

Цієї п'ятниці Архієпископ Американський Елпідофор здійснив особливий візит до бібліотек Грецького коледжу та Богословської школи Святого Хреста (HCHC). Під час свого перебування там Його Високопреосвященство оглянув Бібліотеку імені Архієпископа Якова, Бібліотеку Коцідас-Тонна, а також Бібліотеку архівів, спеціальних колекцій і рідкісної книги, ознайомившись із розмаїттям фондів і наукових ресурсів закладу.

Він зустрівся з директором бібліотек Меніосом Пападімітріу, заступницею директора Гіларі Роглер, професійними бібліотекарями та студентами-працівниками; разом вони оглянули колекції та обговорили поточні проєкти бібліотечної системи. Архієпископ також поспілкувався зі студентами про їхній досвід користування бібліотеками та про важливу роль, яку ці ресурси відіграють як у їхньому академічному, так і в духовному зростанні.

На завершення візиту Його Високопреосвященство привітав керівництво й працівників бібліотеки з їхньою відданою працею та довірив їм подальшу відповідальність за дбайливе збереження, опіку та розширення колекцій, наголосивши на їхньому значенні для майбутніх поколінь. Допис завершується висловленням вдячності Архієпископу за його візит, слова підтримки та постійну турботу про збереження інтелектуальної, історичної та духовної спадщини, ввіреної HCHC.

Після оголошення обговорення не було, тож публікація відображає саму новину: архіпастирський візит, що підкреслює значення бібліотеки не просто як книгосховища, а як живого джерела для виховання майбутніх священнослужителів і богословів Церкви, а також особисту зацікавленість владики людьми, які щодня опікуються цими фондами та користуються ними.

  • У п'ятницю Архієпископ Американський Елпідофор відвідав бібліотеки HCHC.
  • Він оглянув Бібліотеку імені Архієпископа Якова, Бібліотеку Коцідас-Тонна та Бібліотеку архівів, спеціальних колекцій і рідкісної книги.
  • Владика зустрівся з керівництвом бібліотеки, персоналом і студентами-працівниками, щоб оглянути колекції та обговорити поточні проєкти.
  • Він поспілкувався зі студентами про роль бібліотек у їхньому академічному та духовному зростанні.
  • Архієпископ закликав працівників і надалі дбайливо берегти та примножувати колекції заради прийдешніх поколінь.
Hellenic College Holy Cross Instagram

Гелленський коледж співпрацюватиме з Чиказькою митрополією Грецької православної архієпархії для підготовки майбутніх церковних…

Гелленський коледж оголосив про початок нового некомерційного партнерства з Грецькою православною Чиказькою митрополією. Ця співпраця розрахована на студентів програми «Лідерство та управління в некомерційному секторі», надаючи їм можливість отримати практичний досвід у сфері церковного управління та служіння. Замість виключно аудиторного навчання студенти на практиці ознайомляться з тим, як функціонує єпархія Грецької православної архієпархії…

Гелленський коледж оголосив про початок нового некомерційного партнерства з Грецькою православною Чиказькою митрополією. Ця співпраця розрахована на студентів програми «Лідерство та управління в некомерційному секторі», надаючи їм можливість отримати практичний досвід у сфері церковного управління та служіння. Замість виключно аудиторного навчання студенти на практиці ознайомляться з тим, як функціонує єпархія Грецької православної архієпархії Америки — її адміністративною діяльністю, різними напрямами служіння та щоденними викликами церковного проводу.

В офіційному повідомленні це партнерство розглядається як інвестиція у становлення наступного покоління православних лідерів, а коледж висловлює вдячність Чиказькій митрополії за надану можливість. Опублікований матеріал є звичайним офіційним пресрелізом без подальшого обговорення чи коментарів, тому підстав для аналізу будь-яких дискусій немає.

Його важливість полягає в тому, що він засвідчує: у православній вищій освіті дедалі помітнішим стає прагнення поєднати академічну підготовку з реальним церковним служінням.

Для читачів це наочний приклад того, як православні навчальні заклади готують молодь не просто до загальної роботи в некомерційному секторі, а конкретно до праці на благо Церкви, поєднуючи професійні навички менеджменту з формуванням пастирської свідомості. Ця новина може зацікавити студентів, які планують пов'язати своє життя з церковним адмініструванням, батьків, які розглядають варіанти православної вищої освіти, а також парафіяльних і єпархіальних діячів, які замислюються над наступництвом у церковному керівництві та співпрацею єпархій із духовними школами задля виховання майбутніх служителів Церкви.

  • Гелленський коледж оголошує про початок партнерства з Чиказькою митрополією Грецької православної архієпархії.
  • Студенти програми «Лідерство та управління в некомерційному секторі» отримають практичний досвід у сфері церковного адміністрування та служіння.
  • Метою співпраці є виховання наступного покоління православних провідників через набуття практичного досвіду.
  • Коледж висловлює подяку Чиказькій митрополії за внесок у підготовку майбутніх лідерів.
  • Публікація має характер офіційного повідомлення і не містить обговорення.
Hellenic College Holy Cross Instagram

Гнучке дистанційне навчання в HCHC: продовжуйте освіту, де б ви не були

Цей допис є промоційним оголошенням Грецького коледжу та Богословської школи Святого Хреста (HCHC) — грецького православного вищого навчального закладу в Бруклайні, штат Массачусетс, — у якому читачів запрошують розглянути можливості онлайн-навчання. У зверненні зазначається, що життя часто сповнене турбот, і багато хто не має змоги переїхати чи навчатися за традиційним стаціонарним графіком, але водночас прагне поглибити свої знання. Допис…

Цей допис є промоційним оголошенням Грецького коледжу та Богословської школи Святого Хреста (HCHC) — грецького православного вищого навчального закладу в Бруклайні, штат Массачусетс, — у якому читачів запрошують розглянути можливості онлайн-навчання. У зверненні зазначається, що життя часто сповнене турбот, і багато хто не має змоги переїхати чи навчатися за традиційним стаціонарним графіком, але водночас прагне поглибити свої знання.

Допис закликає майбутніх студентів не відкладати навчання на потім, пропонуючи гнучкі онлайн-програми та курси як спосіб здобувати освіту з будь-якого куточка світу.

Читачам пропонується переглянути карусель зображень, де представлено огляд онлайн-програм та окремих курсів школи. Коментарів чи обговорень під дописом немає, тож публікація складається лише з самого анонсу.

Для православної аудиторії це звернення орієнтоване на тих, хто прагне зростати у богословських знаннях та вірі, поєднуючи це з роботою, сім’єю та парафіяльним життям. HCHC відомий підготовкою священнослужителів і мирян-лідерів для Церкви, а також наданням богословської освіти ширшій спільноті; дистанційні програми розширюють цю місію для тих, хто не може навчатися на денній формі.

Допис заохочує дізнатися більше про дистанційне навчання в HCHC — чи то для особистого духовного збагачення, чи для професійного розвитку, чи як крок до здобуття наукового ступеня — та ознайомитися з деталями доступних програм на слайдах.

  • HCHC пропонує гнучкі онлайн-програми та курси для людей із насиченим графіком.
  • Головний посил: освіта не мусить чекати; навчайтеся там, де ви є.
  • Карусель слайдів презентує доступні дистанційні пропозиції.
  • Орієнтовано на тих, хто поєднує навчання з роботою, сім'єю та іншими обов'язками.
  • Обговорення користувачів відсутнє; це суто інформаційне оголошення.
Hellenic College Holy Cross Instagram

Єпископ Максим закликає семінаристів відповідати на найглибші питання світу

Єпископ Лос-Анджелеський Максим із Сербської Православної Церкви нещодавно відвідав Грецький коледж і богословську школу Святого Хреста на запрошення Екуменічного інституту Гаффінгтон для участі в колоквіумі на честь Вселенського Патріарха Варфоломія. Як ад'юнкт-професор догматики та патрології цієї школи, владика звернувся до студентів, які готуються до священнослужіння та парафіяльного життя. Посилаючись на преподобного Юстина Челійського…

Єпископ Лос-Анджелеський Максим із Сербської Православної Церкви нещодавно відвідав Грецький коледж і богословську школу Святого Хреста на запрошення Екуменічного інституту Гаффінгтон для участі в колоквіумі на честь Вселенського Патріарха Варфоломія. Як ад'юнкт-професор догматики та патрології цієї школи, владика звернувся до студентів, які готуються до священнослужіння та парафіяльного життя.

Посилаючись на преподобного Юстина Челійського (Поповича), єпископ Максим застеріг, що Церква стає непотрібною, якщо вона не дає відповідей на найважливіші питання буття. Він наголосив, що семінарист чи майбутній священник має бути чуйним до проблем світу й тривог сучасних людей, аби звершувати служіння, істинно подібне до Христового.

Христос, бувши трансцендентним Сином Божим, увійшов в історію як Син Людський, прийнявши все людське, крім гріха. Тому студенти богослов'я мають бути відкритими до космічної реальності та найглибших антропологічних питань. Владика Максим заохотив студентів читати багато й різнобічно, немов бджола, що збирає нектар із багатьох квітів, розпізнаючи під проводом викладачів те, що має екзистенційне значення, аби згодом, уже священниками, давати цим питанням дієву відповідь.

Бесіда підкреслила необхідність богослов'я, яке водночас укорінене в святоотцівському переданні та відгукується на екзистенційні тривоги сучасної людини.

Ключові моменти

  1. Преподобний Юстин Челійський казав, що якщо Церква не відповідає на найголовніші питання життя, то вона є непотрібною.
  2. Семінарист чи майбутній священник мусить зважати на проблеми світу й те, що турбує сучасну людину, аби здійснювати служіння за образом Христовим.
  3. Христос, як трансцендентний Син Божий, став в історії Сином Людським, прийнявши все людське, окрім гріха.
  4. Такий погляд вимагає від кожного спудея бути відкритим до космічної дійсності та найглибших антропологічних проблем.
  5. У навчанні слід діяти подібно до бджоли: читати з багатьох джерел, але брати найкраще — нектар богослов'я.
  6. Дотримання настанов викладачів і вміння розпізнавати справді екзистенційно важливе допоможе студенту богослов'я стати священником, здатним відповідати на виклики сучасності.
Hellenic College Holy Cross Instagram

Щотижневі православні біблійні бесіди з о. Євгеном Пентюком розпочинаються 15 жовтня

Протоієрей доктор Євген Дж. Пентюк, декан Грецької православної богословської школи Святого Хреста та заслужений професор біблістики, щочетверга о 19:00 за східним часом (ET) проводитиме щотижневі біблійні бесіди через Zoom, починаючи з 15 жовтня 2026 року. Ці заняття організовано в межах «The Scriptorium Initiative» при школі Святого Хреста — програми, що фінансується за рахунок гранту від Lilly Endowment Inc. Долучитися можуть усі охочі:…

Протоієрей доктор Євген Дж. Пентюк, декан Грецької православної богословської школи Святого Хреста та заслужений професор біблістики, щочетверга о 19:00 за східним часом (ET) проводитиме щотижневі біблійні бесіди через Zoom, починаючи з 15 жовтня 2026 року. Ці заняття організовано в межах «The Scriptorium Initiative» при школі Святого Хреста — програми, що фінансується за рахунок гранту від Lilly Endowment Inc.

Долучитися можуть усі охочі: семінаристи, священнослужителі, миряни, шукачі віри та кожен, хто прагне глибше зрозуміти, як Святе Письмо читається, тлумачиться і проживається у православній християнській традиції. Мета зустрічей — надати доступне, наукове та духовно вкорінене осмислення біблійного тексту, яке відображає святоотцівську та літургійну герменевтику, що визначає православну екзегезу.

Учасники можуть зареєструватися та знайти додаткову інформацію, включно з постійним посиланням на Zoom, на сайті www.thescriptoriuminitiative.org. Ця ініціатива є послідовним зусиллям зробити ґрунтовну біблійну науку доступною для широкої аудиторії, зберігаючи при цьому зв'язок із молитовно-богослужбовим життям Церкви. Попередня богословська підготовка не потрібна, а формат зустрічей сприяє як навчанню, так і спільному осмисленню.

Цей проєкт продовжує служіння школи Святого Хреста у сфері богословської освіти на благо Церкви та світу.

  • Щотижневі біблійні бесіди під проводом о. Євгена Пентюка, декана школи Святого Хреста, розпочинаються 15 жовтня 2026 року
  • Проходитимуть щочетверга о 19:00 за східним часом через Zoom, запрошуються всі охочі без будь-яких вимог до підготовки
  • Проводяться в межах проєкту «The Scriptorium Initiative» школи Святого Хреста за підтримки Lilly Endowment
  • У центрі уваги — православне тлумачення Святого Письма: святоотцівське, літургійне та соборне
  • Реєстрація та постійне посилання на Zoom доступні на сайті www.thescriptoriuminitiative.org
Hellenic College Holy Cross Instagram

П'ятничне вечірнє небо над кампусом: тихий заклик до подиву

Цей допис — коротке візуальне споглядання з університетського містечка: невеличке відео, що закарбувало вечірнє п'ятничне небо на заході сонця, зняте студентом і запропоноване просто як мить краси наприкінці тижня. Тут немає ані полеміки, ані новин; мета допису — суто споглядальна. Текст, що супроводжує відеоряд, поетично описує світ як безмежний і таємничий — від найвищих гір до найглибших океанів — та запрошує глядача відкривати його приховані…

Цей допис — коротке візуальне споглядання з університетського містечка: невеличке відео, що закарбувало вечірнє п'ятничне небо на заході сонця, зняте студентом і запропоноване просто як мить краси наприкінці тижня. Тут немає ані полеміки, ані новин; мета допису — суто споглядальна. Текст, що супроводжує відеоряд, поетично описує світ як безмежний і таємничий — від найвищих гір до найглибших океанів — та запрошує глядача відкривати його приховані таємниці.

Завершується він закликом вирушити у подорож уявою та благоговійним подивом. У нашій добірці цінність цього матеріалу полягає не в інформації, а в налаштуванні серця: це маленька зупинка, нагадування про те, що сотворений світ вартий благоговійного споглядання та пильної уваги. Обговорення відсутнє — немає жодних вартих уваги коментарів чи суперечок — тож увесь зміст гілки зосереджений у самому дописі та його настрої.

Для православного читача такий образ природно перегукується з переданням, що бачить у творінні книгу, яка свідчить про свого Творця; вечірнє небо, що знаменує завершення робочого тижня та наближення дня Господнього, схиляє не до розмов, а до вдячності й молитовної тиші. Допис нічого не вимагає від читача, окрім як просто поглянути, помітити світло на дахах кампусу і прийняти захід сонця як дар — як щоденне богоявлення, відкрите для кожного, хто зупиниться на мить, аби його споглядати.

Ключові моменти

  1. 0:00 Світ описано як неосяжний, сповнений чудес, краси й таємниці — від найвищих гірських вершин до найглибших океанічних безодень.
Hellenic College Holy Cross Instagram

Нова серія «Зустрічі» розпочинається з інтерв'ю отця Іоана Хрисавгіса з Джейн Гудолл

Екуменічний інститут імені Хаффінгтона при Грецькому коледжі та богословській школі Святого Хреста започаткував нову серію під назвою «Зустрічі» («Encounters»), задум якої належить давній подрузі та видавчині Марії Коккіну з видавництва «Акритас» в Афінах. Отець Іоан Хрисавгіс у своїй статті для видання «Observer» пояснює, що ця серія втілює місію інституту, спрямовану на зустріч і відкритість до інших людей та їхніх світоглядів. Перший випуск…

Екуменічний інститут імені Хаффінгтона при Грецькому коледжі та богословській школі Святого Хреста започаткував нову серію під назвою «Зустрічі» («Encounters»), задум якої належить давній подрузі та видавчині Марії Коккіну з видавництва «Акритас» в Афінах. Отець Іоан Хрисавгіс у своїй статті для видання «Observer» пояснює, що ця серія втілює місію інституту, спрямовану на зустріч і відкритість до інших людей та їхніх світоглядів.

Перший випуск містить інтерв'ю отця Іоана з видатною приматологинею та посланницею миру ООН Джейн Гудолл (1934–2025). У цій бесіді Гудолл щиро ділиться думками про турботу про планету, мир у світі та надію на майбутнє.

Мета серії — сприяти діалогу між різними дисциплінами та поглядами, відображаючи прагнення екуменічного інституту до осмислення сучасних проблем крізь призму віри та розуму. Фотографії до матеріалу люб'язно надав о. Іоан Хрисавгіс. Повний текст інтерв'ю та детальніший опис концепції проєкту читачі можуть знайти в повній версії статті.

  • Нова серія «Зустрічі» від Екуменічного інституту імені Хаффінгтона при школі Святого Хреста
  • Ідея серії належить видавчині Марії Коккіну з видавництва «Акритас»
  • Перший випуск містить інтерв'ю о. Іоана Хрисавгіса з Джейн Гудолл
  • Бесіда присвячена турботі про планету, миру в усьому світі та надії на майбутнє
  • Серія відображає місію інституту щодо діалогу між різними світоглядами
Hellenic College Holy Cross Instagram

День відкритих дверей у Грецькому коледжі в Бруклайні: 17 жовтня 2026 року

Грецький коледж (Hellenic College) у Бруклайні, штат Массачусетс, оголосив про проведення Дня відкритих дверей 17 жовтня 2026 року, запрошуючи майбутніх студентів, їхніх друзів та родини провести день у стінах закладу. Програма дає можливість на власні очі відчути атмосферу життя громади коледжу: гості зможуть оглянути кампус, поспілкуватися з викладачами, студентами та працівниками, відвідати показове заняття, щоб ознайомитися з академічним…

Грецький коледж (Hellenic College) у Бруклайні, штат Массачусетс, оголосив про проведення Дня відкритих дверей 17 жовтня 2026 року, запрошуючи майбутніх студентів, їхніх друзів та родини провести день у стінах закладу. Програма дає можливість на власні очі відчути атмосферу життя громади коледжу: гості зможуть оглянути кампус, поспілкуватися з викладачами, студентами та працівниками, відвідати показове заняття, щоб ознайомитися з академічним процесом, а також побувати в коледжному храмі та відвідати постійну виставку «Колекція архієпископа Якова», присвячену пам'яті спочилого предстоятеля Грецької Православної Архієпископії Америки.

Для учасників передбачено харчування, а зареєструватися можна за посиланням на День відкритих дверей в оголошенні. В анонсі підкреслюється атмосфера щирої гостинності та заохочується приходити разом із близькими. Як заклад Грецької Православної Архієпископії Америки, коледж приваблює студентів, зацікавлених у православному богослов'ї, релігієзнавстві та пов'язаних гуманітарних програмах, а такі заходи є чудовою нагодою для тих, хто обирає православний вищий навчальний заклад.

Публікація не супроводжувалася дискусіями чи коментарями й має суто ознайомчий, запрошувальний характер. Для тих, хто розглядає можливість здобуття православної вищої освіти або просто цікавиться життям кампусу та його святинями й пам'ятками, ця подія — зручний спосіб особисто відвідати коледж, поставити запитання та побачити спільноту на власні очі.

Усім зацікавленим рекомендується зареєструватися заздалегідь за вказаним посиланням і планувати візит разом із сім'єю чи друзями.

  • День відкритих дверей у Грецькому коледжі (Бруклайн, штат Массачусетс) відбудеться 17 жовтня 2026 року.
  • Відвідувачі матимуть змогу оглянути кампус, познайомитися зі спільнотою закладу та побувати на показовому занятті.
  • Програма включає відвідання храму та постійної виставки «Колекція архієпископа Якова».
  • Учасникам буде забезпечено харчування; запрошуються друзі та члени родин.
  • Реєстрація здійснюється за посиланням «Open House» в оголошенні.
Hellenic College Holy Cross Instagram

Візантійський євхологій кінця XIV століття знайшов свій дім у семінарії Святого Хреста

Грецький коледж і богословська школа Святого Хреста (HCHC) оголосили про придбання унікального середньовічного грецького рукопису для Бібліотеки та навчально-ресурсного центру імені архієпископа Якова. Манускрипт, офіційно представлений увечері 13 вересня під час урочистого відкриття навчального року, Високопреосвященніший архієпископ Американський Елпідофор передав Меніосу Пападімітріу, новопризначеному директору бібліотеки імені архієпископа…

Грецький коледж і богословська школа Святого Хреста (HCHC) оголосили про придбання унікального середньовічного грецького рукопису для Бібліотеки та навчально-ресурсного центру імені архієпископа Якова. Манускрипт, офіційно представлений увечері 13 вересня під час урочистого відкриття навчального року, Високопреосвященніший архієпископ Американський Елпідофор передав Меніосу Пападімітріу, новопризначеному директору бібліотеки імені архієпископа Якова.

Цей рукопис є євхологієм (служебником/требником) кінця XIV століття — богослужбовою книгою Православної Церкви. Згідно з попередніми дослідженнями, він, найімовірніше, був створений у Константинополі або Фракії. Фоліант обсягом майже 400 сторінок містить тексти, переписані кількома різними писарями, і включає молитви, оздоблювальні елементи та маргінальні нотатки (позначки на полях).

Ці особливості дають змогу зазирнути в літературні та каліграфічні традиції візантійського світу, оскільки подібні рукописи часто відображають як особливості роботи переписувачів, так і літургійне життя громад, які ними користувалися.

Придбання пам'ятки стало можливим завдяки зусиллям отця Варфоломія Меркадо, який виконує обов'язки тимчасового декана зі студентських справ, викладає канонічне право та є капеланом семінарії Святого Хреста. Завдяки його праці рукопис поповнив колекцію HCHC, де він слугуватиме як навчанню, так і науковим дослідженням.

Значущість цього надбання полягає у відкритих ним можливостях: студенти та запрошені науковці зможуть працювати безпосередньо з оригінальним середньовічним текстом, а не з репродукцією, проводячи практичні дослідження з палеографії, літургіки, історії Візантії та кодикології. Для семінарії та коледжу, вкорінених у грецькій православній традиції, володіння збереженим євхологієм пізньовізантійського періоду з'єднує сучасну богословську освіту з живою літургійною спадщиною, яку вона вивчає.

Оголошення завершується сподіваннями на нові знання та відкриття, які уможливить цей рукопис, а також згадкою про присутніх на презентації: отця Варфоломія Меркадо, Гілларі Роглер (заступницю директора бібліотеки) та Меніоса Пападімітріу.

  • HCHC придбав євхологій кінця XIV століття, найімовірніше створений у Константинополі чи Фракії.
  • Архієпископ Елпідофор урочисто вручив манускрипт новому директору бібліотеки Меніосу Пападімітріу 13 вересня під час святкового відкриття навчального року.
  • Майже 400-сторінковий рукопис містить тексти, написані кількома переписувачами, а також молитви, художнє оформлення та маргінальні нотатки візантійської доби.
  • Придбання стало можливим завдяки зусиллям отця Варфоломія Меркадо.
  • Студенти та науковці отримають змогу безпосередньо досліджувати оригінальний середньовічний текст.
Hellenic College Holy Cross Instagram

Панігір у Грецькому коледжі Святого Хреста відкриває осінній семестр

У цьому дописі розповідається про святкування початку осіннього семестру в Грецькому коледжі Святого Хреста — грецькій православній богословській школі та семінарії в Бруклайні, штат Массачусетс. У дні після свята Воздвиження Чесного Хреста (14 вересня) академічна спільнота провела традиційний панігір — святкове зібрання з частуванням, музикою та братнім спілкуванням, — що стало підсумком святкового тижня з нагоди початку навчального року. Автор…

У цьому дописі розповідається про святкування початку осіннього семестру в Грецькому коледжі Святого Хреста — грецькій православній богословській школі та семінарії в Бруклайні, штат Массачусетс. У дні після свята Воздвиження Чесного Хреста (14 вересня) академічна спільнота провела традиційний панігір — святкове зібрання з частуванням, музикою та братнім спілкуванням, — що стало підсумком святкового тижня з нагоди початку навчального року.

Автор зазначає, що особливою радістю було вітати гостей із сусідньої римо-католицької семінарії святого Іоанна, яка також розташована в районі Бостона, що підкреслює дружні зв’язки між обома духовними школами. Допис завершується словами вдячності численним волонтерам, які разом зі Студентським самоврядуванням та Радою кампусних заходів уможливили це свято.

Коментарів до публікації немає, тому обговорення обмежується самим оголошенням. Допис висвітлює ритм православного студентського життя, де академічний календар узгоджується з літургійним — семестр розпочинається під знаком Воздвиження Чесного Хреста, — а розбудова спільноти через спільну трапезу та гостинність вважається невіддільною частиною семінарського виховання поряд із навчанням в аудиторіях.

Це також дає змогу побачити приклад студентського служіння: захід був організований самими студентами за підтримки волонтерів, що відображає культуру служіння та співпраці всередині навчального закладу.

  • Грецький коледж Святого Хреста відзначив початок осіннього семестру традиційним панігіром.
  • Святкування відбулося в дні після свята Воздвиження Чесного Хреста, завершивши урочистості тижня.
  • Гості з сусідньої семінарії святого Іоанна розділили святкову трапезу та братнє спілкування.
  • Захід організували Студентське самоврядування та Рада кампусних заходів за підтримки багатьох волонтерів.
  • У дописі підкреслюється важливість спільноти, гостинності та вдячності як складових семінарського життя.