Коментар до Івана 3:17: Христос посланий спасати, а не осуджувати

У публікації подано короткий коментар до Івана 3:17 із книги «Новий Завіт із коротким коментарем» покійного професора Панагіотіса Н. Трембеласа з Богословської школи Афінського університету та Братства богословів «Спаситель» (11-те видання, травень 2025 року). У коментарі вселенський вимір місії Христа протиставляється окремому юдейському очікуванню Месії.

У ньому пояснюється, що Бог не послав Свого Сина, щоб судити й осуджувати людство, а щоб увесь світ був спасений через Нього. У коментарі зазначається, що деякі юдеї вірили, ніби Месія спасе лише юдеїв, а всі інші народи осудить, тоді як Євангеліє відкриває, що Божа мета — спасіння всього людського роду. У публікації наведено грецький текст Івана 3:17: «Бо Бог не послав Свого Сина у світ, щоб судити світ, а щоб світ спасся через Нього».